“《习近平谈治国理政》多语数据库综合平台”由上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授团队负责研制。该平台旨在推动《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂。平台包括语料库（教学科研平台）、术语库、文献库等三个模块，提供多语种平行句对检索、术语翻译检索、关键词分析等功能，是语言研究、课程思政及翻译教学等领域不可多得的资源。学院实验中心近期购买了该平台，目前已正式开通访问权限，校内用户可免费访问该平台的所有模块。

访问方式简介

• 访问网址

• http://10.128.13.69

• 访问方式：

• 注册个人账号后用校内IP地址登录，无并发用户限制。

• 注意必须在校园内通过OUC-WIFI或OUC-AUTO登录，不可通过VPN登录。

 注册及登录方式说明

1. 注册账号。访问平台，点击“登录”，在弹出的页面中选择“注册账号”。

2. 根据提示输入相应信息，点击“注册”。

根据提示输入信息

3. 注册成功后，即可从平台主页登录。